Πανόραμα Πολωνέζικων κινουμένων σχεδίων

Πλούσιο αφιέρωμα στην τέχνη των πολωνέζικων κινουμένων σχεδίων διοργανώνει από την Πέμπτη 13 ως την Τετάρτη 19 Οκτωβρίου 2011 στην Ταινιοθήκη της Ελλάδας το Ευρωπαϊκό Κέντρο Κινουμένων Σχεδίων υπό την αιγίδα της Πρεσβείας της Πολωνικής Δημοκρατίας στην Αθήνα.

Πρόκειται για ένα Πανόραμα 43 ταινιών animation -γυρισμένων από το 1959 έως και το 2011-, το οποίο περιλαμβάνει κορυφαίες δημιουργίες Πολωνών καλλιτεχνών με παγκόσμια απήχηση.

 

Μετά το τέλος του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου άρχισε στην Πολωνία μια συστηματική παραγωγή στο κινούμενο σχέδιο, η οποία στα τέλη της δεκαετίας του 1950 χαρακτηρίστηκε «αναγέννηση». Η δημιουργική εκζήτηση καλλιτεχνών όπως οι Γιαν Λένιτσα και ο Βαλέριαν Μποροβζίκ έθεσε τα θεμέλια για τη δημιουργία μιας ανανεωμένης «εθνικής» σχολής animation στην Πολωνία.

Σε πολύ σύντομο χρονικό διάστημα αναδείχτηκαν δημιουργοί με ποικίλες τεχνικές και θεματολογία, καθιστώντας την πολωνική σχολή του κινούμενου σχεδίου ως μία από τις πιο σημαντικότερες στην ιστορία του είδους (ανάμεσά τους οι Βίτολντ Γκίερτς, Μίροσλαβ Κίζοβιτς, και Καζιμιέρζ Ουρμπάνσκι).

Τις επόμενες δεκαετίες, δημιουργοί όπως ο Στέφαν Σάμπενμπεκ, ο Ρίζαρντ Τσεκάτα και ο Πιοτρ Ντουμάτα, συνδύασαν την παράδοση των πρώτων πειραματισμών με τις νέες τάσεις της εποχής τους και εδραίωσαν οριστικά το κινούμενο σχέδιο της Πολωνίας ως ένα από τα πλέον πολύπλευρα φαινόμενα στη μεταπολεμική ιστορία του ευρωπαϊκού αλλά και του παγκόσμιου animation.

Στο Αφιέρωμα που πραγματοποιείται με αφορμή την Πολωνική Προεδρία της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το δεύτερο εξάμηνο του 2011, θα γίνει η επίσημη προβολή της ταινίας μικρού μήκους του Τόμεκ Μπατζίνσκι “Animated History of Poland” («Η Ιστορία της Πολωνίας σε Animation» 2011). Πρόκειται για ένα εκπαιδευτικό κινούμενο σχέδιο, το οποίο περιγράφει μέσα σε λιγότερο από δέκα λεπτά την ιστορία χιλίων χρόνων της Πολωνίας.

Στο πλαίσιο της παραπάνω εκδήλωσης ,το Σάββατο 15 και την Κυριακή 16 Οκτωβρίου διοργανώνεται Εργαστήριο Animation για αρχαρίους, επίσης στην Ταινιοθήκη της Ελλάδος. Το Αnimation για Αρχάριους είναι ένα εισαγωγικό, εντατικό διήμερο εργαστήριο 16 ωρών, απευθυνόμενο ειδικά σε αρχάριους και περιλαμβάνει: εισαγωγή στις βασικές αρχές του σχεδιασμού animation και της αφήγησης, έμφαση σε πρακτικές ασκήσεις, ανάπτυξη μικρού μήκους κινούμενων επεισοδίων χρησιμοποιώντας ποικιλία υλικών και λογισμικο, σχεδιασμό και δημιουργία μοντέλων από πλαστελίνη.

Το αφιέρωμα πραγματοποιείται από το Ευρωπαϊκό Κέντρο Κινούμενων Σχεδίων υπό την αιγίδα της Πρεσβείας της Πολωνικής Δημοκρατίας στην Αθήνα και με τη συνεργασία του Ινστιτούτου Κινηματογράφου της Πολωνίας και της Ταινιοθήκης της Βαρσοβίας (Filmoteka Narodowa).

Ωρες λειτουργίας από τις 14:00 – 22:00

Αριθμός θέσεων: 10

Κόστος συμμετοχής: 190 ευρώ

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΡΟΒΟΛΩΝ

στην Ταινιοθήκη της Ελλάδας (Ιερά Οδός 48, Μετρό Στάση Κεραμεικός)

Πρόγραμμα 1ο

Πέμπτη 13.10, 18:00

Κυριακή 16.10, 22:00

Δευτέρα 17.10, 20:00

Τρίτη 18.10, 18:00

Τετάρτη 19.10, 20:00

01. ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ, ΕΝΑΣ ΝΕΟΣ ΜΟΥΣΙΚΟΣ / New Johnny The Musician, 1960, Jan Lenica, 10′

02. ΕΝΑ ΜΙΚΡΟ ΓΟΥΕΣΤΕΡΝ / A Little Western, 1960, Witold Giersz, 6′

03. ΚΟΚΚΙΝΟ ΚΑΙ ΜΑΥΡΟ / Red and Black, 1963, Witold Giersz, 6′

04. ΚΛΟΥΒΙΑ / Cages, 1966, Mirosław Kijowicz, 7′ 5”

05. ΤΟ ΑΛΟΓΟ / The Horse, 1967, Witold Giersz, 6′ 5”

06. ΠΩΣ ΔΟΥΛΕΥΕΥ ΤΟ ΣΚΥΛΙ-ΛΟΥΚΑΝΙΚΟ / How the Sausage Dog Work, 1971, Julian Józef Antonisz, 8′

07. ΦΟΒΙΑ / Phobia, 1967, Julian Józef Antonisz, 11′ 02”

08. ΤΟ ΚΟΝΣΕΡΤΟ / Concert, 1987, Marek Serafiński, 12′

09. LOVE GAMESTATION, 2001, Paweł Borowski, 11′ 05”

10. ΦΡΑΝΤΣ ΚΑΦΚΑ / Franz Kafka, 1991, Piotr Dumała, 17′ 58”

11. ΠΡΟΣΔΟΚΙΕΣ / Expectation, 1962, Witold Giersz, 9′ 51”

Πρόγραμμα 2o

Πέμπτη 13.10, 22:00

Παρασκευή 14.10, 18:00

Σάββατο 15.10, 22:00

Δευτέρα 17.10, 18:00

Τετάρτη 19.10, 22:00

12. ΤΟ ΠΟΥΛΙ / The Bird, 1968, Ryszard Czekała, 9′ 36”

13. Η ΟΑΣΙΣ / Oasis, 2009, Andrzej Barański, 24′

14. Η ΥΛΗ / Matter, 1963, Kazimierz Urbański, 10′ 11”

15. ΜΑΓΙΚΕΣ ΡΟΔΕΣ / Magic Wheels, 1966, Kazimierz Urbański, 6′

16. ΜΑΝΟΛΙΑ / Magnolia, 1972, Mirosław Kijowicz, 3′ 07”

17. ΟΠΩΡΟΠΩΛΕΙΟ 360° / Vegetable Shop. 360°, 2007, Andrzej Barański, 25′

18. ΠΡΟΣΟΧΗ! ΤΑ ΣΚΥΛΙΑ ΔΑΓΚΩΝΟΥΝ / Note! Bad dogs, 2001, Maciej Majewski, 6′ 15”

19. ΚΑΛΑΘΙ ΠΛΕΓΜΕΝΟ ΑΠΟ ΛΥΓΑΡΙΑ / Wicker basket, 1967, Mirosław Kijowicz, 8′ 41”

20. ΝΑΝΟΥΡΙΣΜΑ / Lullaby, 2010, Rafał Łobodziński, 9′ 13”

Πρόγραμμα 3ο

Παρασκευή 14.10, 20:00

Σάββατο 15.10, 18:00

Κυριακή 16.10, 20:00

Δευτέρα 17.10, 22:00

Τρίτη 18.10, 20:00

21. TITANIC WORLD, 2009, Hanna Margolis, 9′

22. LUCKY DAY FOREVER, 2011, Alek Wasilewski, 16′ 35”

23. PLAMUZ, 1973, Zbigniew Rybczyński, 10′ 18”

24. MEDIA, Zbigniew Rybczyński, 1′ 36”

25. TANGO, 1980, Zbigniew Rybczyński, 8′ 14”

26. Η ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ / The Chair, 1963, Daniel Szczechura, 5′ 37”

27. ΟΙ ΣΚΑΛΕΣ / Stairways, 1968, Stefan Schabenbeck, 7′

28. ΟΙ ΤΟΙΧΟΙ / Walls, 1987, Piotr Dumała, 8′

29. ΤΑ ΠΟΔΙΑ ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ / Legs’ Freedom, 1988, Piotr Dumała, 10′

30. ΤΑ ΜΑΛΛΙΑ ΠΟΥ ΑΝΕΜΙΖΟΥΝ / Flying Hair, 1984, Piotr Dumała, 8′

31. ΜΙΑ ΤΑΙΝΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΕΧΝΗ “ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ” / Film about “Office” Art, 1975, Julian Józef Antonisz, 11′

Πρόγραμμα 4ο

Πέμπτη 13.10, 20:00

Παρασκευή 14.10, 22:00

Σάββατο.15.10, 20:00

Κυριακή 16.10, 18:00

Τρίτη 18.10, 22:00

Τετάρτη 19.10, 18:00

32. ΠΟΛΩΝΙΚΑ ΧΡΟΝΙΚΑ ΧΩΡΙΣ ΚΑΜΕΡΑ / Polish Non-camera Chronicle. No 1, 1981, Julian Józef Antonisz, 10′

33. ΜΙΑ ΑΙΧΜΗΡΗ ΣΤΡΑΤΕΥΜΕΝΗ ΤΑΙΝΙΑ / Sharp Film Involved, 1979, Julian-Józef Antonisz, 8′

34. ΤΟ ΣΧΕΔΙΑΓΡΑΜΜΑ / Graph, 1966, Daniel Szczechura, 3′

35. Η ΜΑΥΡΟΣΚΟΥΦΙΤΣΑ / Black Cap, 1983, Piotr Dumała, 5′

36. Η ΠΟΛΗ ΤΩΝ ΕΡΕΙΠΙΩΝ / The Town of Ruins, 2009, Damian Nenow, 6′ 49”

37. Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΠΟΛΩΝΙΑΣ ΣΕ ΑΝΙΜΑΤΙΟΝ / Animated History of Poland, 2010, Tomek Bagiński, 8′

38. APEL The Roll-Call, 1970, Ryszard Czekała, 7′ 11”

39. ΤΑ ΜΟΝΟΠΑΤΙΑ ΤΟΥ ΜΙΣΟΥΣ / Paths of Hate, 2010, Damian Nenow, 10′

40. Η ΜΕΓΑΛΗ ΑΠΟΔΡΑΣΗ / The Great Escape, 2006, Damian Nenow, 6′ 23”

41. Ο ΚΑΘΕΔΡΙΚΟΣ ΝΑΟΣ / The Cathedral, 2002, Tomek Bagiński, 7′

42. Η ΤΕΧΝΗ ΤΗΣ ΠΤΩΣΗΣ / Fallen Art, 2004, Tomek Bagiński, 5′ 40”

43. Ο ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ / Kinematograf The Kinematofraph, 2009, Tomek Bagiński, 12′

44. Η ΚΙΒΩΤΟΣ / Ark, 2007, Grzegorz Jonkajtys, 8′

Περισσότερες πληροφορίες στο Ευρωπαϊκό Κέντρο Κινουμένων Σχεδίων, Δεινοκράτους 43 Αθήνα, τηλ. 210 7293691, www.animationcenter.gr